9个月3个HSK等级 — 我的终极中文学习指南

近几个月来,这个博客一直保持沉默,因为我全身心地投入到学习中文中。在此期间,我一直在进行与中文相关的编程项目,既有 公开 也有私人项目,但这一直是我的主要重心。

我回来分享我学到的所有知识 — 包括资源和学习方面 — 这是在经过三个季度的学习并通过HSK 3级考试之后的总结。

这篇文章最初发表 在这里 在Reddit上。

Routine, Mindset, & Studying | (Tips / Study Guide)

我对语言学习的爱好推动我走向语言学和语言学习科学。正因如此,我意识到了很多学习技巧和对如何最有效率的一般想法。我在这里总结一下。

核心提示

1. 找到你的动力： 这将使你能够度过艰难时期并庆祝你的成就。我怎么强调都不为过——你需要有一个学习中文的好理由。试着找到 内在动力 - 一些能激励你的东西——不是外在的，比如被他人钦佩或为了工作。

在此基础上，将这种动力分解为短期和长期目标也很重要。完成这些目标时要奖励自己，并使它们符合SMART原则，这样你就能realistic地实现它们。

一些动机/长期目标建议（基于我所见到的，因为我很长一段时间都在为找到自己的动力而苦恼，所以希望这会有用）：

• 用原文阅读中文书籍（甚至是经典著作）
• 与你的中国朋友流利地交谈
• 在中国留学
• 达到某个HSK水平
• 纯粹对语言的兴趣（我就是这样）
• 与家人交流

在特定的语言学习背景下，阅读更多关于内部vs外部动机的内容，在这个 研究中.

1. 建立一个常规 - 坚持是关键。 If you can, study every day — 5 mins a day are better than an hour only on one day. The reasoning should be evident — constant repetition will better help with memory than random study spurts; this is the same reason you shouldn’t wait until the last minute to cram before a test.

2. 变换你的学习方式 - 多样性会鼓舞你，并确保你做的练习不那么无聊。尽量分散你使用的工具数量，以及练习的性质（阅读、被动、主动、听力等）。参见 资源 章节，其中有我认为最有用的工具的注释列表。

3. 适当休息是可以的 最重要的是不要失去学习语言的动力和乐趣。如果你感到疲倦或今天就是做不到，没关系——只是尽量不要打破习惯；休息时间越短越好。

4. 找一个小组 - 独自面对某事会让任何人感到沮丧。如果可能的话，找一个对这门语言感兴趣的人，你可以和他交谈/学习（语言交换网站对此很有帮助）。如果找不到，即使是加入一个Discord服务器或成为这个subreddit的活跃成员，也会在动力方面带来巨大的好处，让你感觉自己是社区的一部分。

5. 使用闪卡 - 确实，它们受欢迎是有原因的。Pleco的闪卡模块有许多模板和预制的HSK卡片——我每天都用它来练习手写和间隔重复。 Anki 是一个很棒的、虽然更通用的替代方案（不要与AnkiApp混淆）。对于Anki，我建议进行句子挖掘，我使用的是令人惊叹的 Spoonfed Chinese 卡组 — 3美元。

继续前进！最短的部分 — 心态.

心态

学习时，不要忘记大局和你最终的目标。有时，进步可能会令人失望地缓慢 — 回顾一下你处于较低水平时的情况，并从中获得鼓励！现在我可以轻松阅读Pleco上的一些书籍和旧的Mandarin Companion书籍，这真的让我感到鼓舞。

保持一个 成长型思维模式

"在一个 成长型思维模式，人们相信他们最基本的能力可以通过奉献和努力来发展——大脑和天赋只是起点。这种观点创造了对学习的热爱和对伟大成就至关重要的韧性。"（Dweck，2015）

不要告诉自己你太老了，太忙了，或不适合学习—— 这不是真的。我在学习中遇到的最大障碍是我自己。

日常

首先，一些更长远的建议：

• 学习声调。你开始得越早就越容易；问任何中文学习者，他们都会告诉你同样的事。
• 考虑笔迹。 这几乎是一项独立的追求，用键盘打字与手写截然不同。手写更耗时且困难，但它会让你对语言有更好的掌控，也更容易识别汉字。决定是否要学习手写 早期 - 我半途而废，现在正在补习数百个汉字。在做决定时，这个很有帮助 播客节目，虽然我觉得主持人对此有些偏见，但还是值得一提。
• 坚持你的routine。 尽可能不要打破习惯。形成一个新习惯平均需要 66天 来形成，忘记几次你就会回到起点。当然， 形成一个好的routine - 确保它是平衡的或专注于你想要的，不太累人，而且有益。这更多是个人的事情，不过你可以在接下来的几段中读到我的个人routine。
• 沉浸 - 在AJATT方法中普及，这只是意味着让自己沉浸在中文环境中。 但不要太早（至少等到部分可理解时）。 你可以通过改变手机语言，听中文播客（ChinesePod 是一个很好的例子），或者尽可能多地阅读该语言来实现。
• 找个家教 - 不言而喻。如果可能的话，家教会极大地帮助你，是第一手口语和听力练习的绝佳机会（尤其是得到纠正）。

现在谈到形成日常routine—尽快创建一个。我会简要分享我的routine和背后的逻辑，但这取决于你。

— 附注：如果你像我一样是个喜欢数字的人，我强烈建议* PolyLogger *或使用其他时间追踪平台来记录学习时间，看着时间增加和变化是令人满足和激励的。*

我的日常安排

这只是一个例子，做一个适合你的。鉴于我的目标是用母语阅读并通过HSK考试，注意它是如何全面但侧重于阅读的。

综合/杂项：1章HSK练习册，Pleco + HelloChinese + Anki闪卡

听力：30分钟Little Fox/下面详述的YouTube频道的故事视频，1本SinoLingu有声书（考虑到可用的数量众多）

阅读：约1小时 — SinoLingua 750字故事；DuChinese一两个故事；通常还有HSKReading故事

写作：Journaly帖子，手写练习册对话/新词/Discord服务器挑战

口语：家教，Discord/微信

总计：每天约3-4小时

资源

有很多优秀的资源列表（可以在 Hacking Chinese上找到数百个），所以我会 这个 保持简洁，列出我经常使用并认为非常有用的工具。

综合/杂项

Pleco

Pleco简直是无价之宝。闪卡、阅读器、出色的词典等多种功能集于一身。我唯一的遗憾是没有更早购买 基础套装 。我建议从第一天就下载。

HelloChinese

这是一个很好的初学者资源，它声称可以让你达到HSK 4级，我认为它可以让你达到大约HSK 3.5级。然而，我建议 不 不要仅仅使用这个作为你唯一的资源。语法解释简短且不经常重复使用，练习的简短性使其不太有用。

另外需要注意：从完成"HSK 2"后不久开始，内容就被锁在一个每月约12美元的付费墙后面。我毫不犹豫地付了钱，但请记住要同时使用其他资源——比如我下面提到的教科书。

HSK标准教程教材

这些会让你比HelloChinese走得更远，并且更深入。它们由汉办制作，所以包含了你需要知道的所有内容。我绝对推荐购买便宜的练习册，其中包含写作、听力、阅读和理解练习，我发现每章大约需要30-45分钟（在HSK 3级，有20章）。

教科书本身由以下部分组成：

1. 新引入的词汇
2. 对话/课文
3. 语法点
4. 口语/写作练习
5. 偶尔还有成语或文化知识点

如果你只能选择一种资源，我会选择教科书。

与家教搭配使用，教科书是无价的。

阅读

Mandarin Companion

最好的分级读物。从150到450个独特汉字不等，我建议从HSK 2级或HSK 1级末尾开始，如果你觉得有勇气的话。这些书相对昂贵，篇幅中等，但内容物有所值。作者重复使用相同的词汇以巩固你的记忆，书中只用汉字（新词提供拼音）。目前仅有平装版，但可能很快 会在Pleco上推出.

以我目前的水平（大约HSK 4级的一半），这些书开始变得有点容易，但仍然是很好的泛读练习。但在更高的水平（我会更新这篇文章），其他工具可能更适用。

总体想法： 优秀的小说，我会推荐给上述HSK范围内的任何人，但不要开始得 太 太早。适合重读，回头看进步并真正能够阅读外语文本时非常鼓舞人心。

DuChinese

这个 阅读应用程序，这个资源提供了从新手到高级水平的数百个短篇故事。

主要优点：界面流畅，易于翻译和查看词汇的HSK等级，高度可定制，而且一些故事是免费的。

缺点：大多数故事被昂贵的付费墙锁住，而且故事相对较短。

总体想法： 试试这些故事；如果你喜欢的话，可以随意花钱购买高级版。我主要是偶尔在旁边使用它来获取内容，所以没有升级到高级版。DuChinese可以通过提供真正可理解的内容来激励你在最初级阶段，但在更高级的水平，我发现像《Mandarin Companion》这样的长篇文本提供了更高的性价比。

华语教学出版社

再说一次，更多分级读物。虽然他们比《Mandarin Companion》有更多可用的书籍，但它们的质量通常较低——称其中一些为分级读物有点牵强，因为 对甚至是500词的分析显示它们处于HSK 5/6水平.

不过，我发现上述分析有点误导性，因为虽然他们的书中有很多新的和高级的词汇，但这些词汇是重复使用的。在HSK 2-级时，内容非常困难，但在完成HSK 3后，我发现500个独特词和750个独特词的故事具有挑战性，但很合适。

优点：

• 非常便宜
• 配有优质图片
• 有免费有声书——参见我的 帖子
• 英文翻译

缺点：

• 许多高级词汇
• 当引入新词时，它只有1个脚注。当它在文本中再次出现时，其含义没有链接，你必须翻回去查找。 ^(但他们确实有一个可用的"表格"关键词。)
• 短 (至少在较低级别，可能比MC短约40-50%)

总体想法：仍然是很好的练习，但不适合新手。在开始前一定要查阅关键词列表。与可下载的有声读物搭配，可以作为很好的听力练习。

HSK 阅读

免费、优秀的网站，提供不同HSK级别的故事。悬停可查看翻译（或使用 中文弹出字典）；大多数故事还有音频录音。唯一的缺点是缺乏新内容——该网站大约一年前停止更新——以及不准确的HSK级别（我发现在较低HSK级别，由于引入的新/难词数量，实际级别通常要高一些）。

听力

Chinese For Us 和 Go East Mandarin YouTube频道

出色的语法解释，带有HSK适用对话和故事的视频。特别是Go East有一些甚至适合最低级别的短视频。唯一需要注意的是视频可能会用完，这种情况下可以看看 Mandarin Corner 或Little Fox。

HSK练习册

参见 全面的 部分。

Little Fox Chinese

对各个级别的学习者来说都是一个真正出色的全面资源。他们的动画简单故事从HSK 1+开始，也可以在YouTube上找到。你可以尝试听更高级的材料——我试过《西游记》——绝对是 密集的 听力训练，但能锻炼耳朵。

SinoLingua 有声读物

免费、较长篇幅、发音清晰且有趣， 但是 语言难度较大（不建议HSK 3以下的学习者使用）

看看"日常"部分，了解我建议如何使用它们。

写作

我建议在选择写作之前阅读我对写作的反思，并看看这些资源。

考虑到写作的个人性和独特性，我没有找到大量有用的写作资源。我建议保持写日记或写出教科书对话/新单词；这对我很有效。我也听说过很多关于 希斯格方法的内容，但我自己没有使用过。

这里的一致性和常规性是关键。我唯一推荐的资源：

Journaly

现已停用的lang-8的一个不错的替代品。简而言之：用你的目标语言写文本以获得纠正，并纠正他人用你的母语写的帖子。

优点：

• 完全免费
• 开源（GitHub）
• 非常欢迎用户反馈，他们甚至实施了我提出的几项改变
• 出色的用户界面

缺点：

• 用户基数小=反馈前的时间。我的几乎所有帖子都会得到反馈，但通常是在6-24小时内。
• 功能相对简单——刚刚脱离测试版，所以功能不是很丰富。

总体想法： 我更多地将其用作每天写作的工具，就像日记应用一样，而不是为了获得反馈。但我在帖子上收到的评论和错误指出都很清晰和有帮助。如果你想练习写作，我建议你这么做，因为这不是一项被动活动，这是我可以推荐的一个网站。

口语

这方面我能提供的工具最少。如果你能下载微信，那是一个很好的平台，你可以查看 Tandem 来寻找伙伴。我用过Tandem，但没有将其添加到这个列表中，因为它有一些很大的缺点，比如反复介绍自己的烦人过程和时区差异。然而，我发现使用微信发送语音消息是完美的。

请查看 指南 顶部部分获取练习口语的建议。

其他较少使用且未详细说明的资源包括： Discord服务器（也适合口语练习）， Chinese Reading Practice，和 这个子版块 （以及 语言学习子版块。我推荐的播客有* You Can Learn Chinese播客（由Mandarin Companion制作） 以及之前提到的 ChinesePod。

总结

这就是我希望自己当初拥有的指南。如果你觉得有用或有任何补充，请告诉我！如前所述，当我通过 HSK 4、5、6 等级时，我会更新它。